The Other Trade-off: Separating Data and Behaviour